Hueco

|Por Stephan Castro|

I

Tu ausencia se siente 

                                        inmensa

en el espacio entre mis brazos

y en el rosa de mis paredes;

                                         pesada

en ese huequito en mi sillón

y en el de la tina de mi baño;

                                         firme

en mi lista de películas por ver

y las que vimos

(que no fueron 20000),

en las series incompletas

y los canales de YouTube.


Tu ausencia se siente

(y quema)

con cada redoble, cada retumbo

de mi corazón

                          inmenso,

                           pesado,

                          firme.


II

Tu ausencia se siente, sobretodo,

en mi insomnio,

en las flores de mi vestido

y mis calcetas sin par.

Y sí, tu ausencia quema,

                               duele,

                               abruma,

pero la prefiero a la

                                incertidumbre

de              tu             indiferencia.

– @Rabbit.Hearted.Witch

Sangre ancestral

|Por Andrea Monserrath|

Por mis venas corre la sangre de Lilith, exiliada del paraíso. 

La sangre de la bruja quemada por ser mujer sabia. 

La sangre de la sufragista que no llegó a ejercer el voto que pedía. 

La sangre de la sufragista que no llegó a ejercer el voto que pedía. 

La sangre de las adolescentes, bebés, niñas y ancianas asesinadas por la misoginia y el patriarcado. Enterradas bajo impunidad. 

La sangre de la mujer indígena violada y forzada a parir un, dos, tres, cuatro hijos. La sangre de la artista censurada y reducida a musa. 

Y mientras siga corriendo por mis venas voy a resistir. Vivir, gritar, luchar y exigir justicia por ellas. Para todas. 

Vamos a hacer revolución. 

Y si no, vamos a quemarlo todo.

Portada Fanzine vol. III: Sanación Sorora

|Por Plumas Sororas|

¡Queridaxs! En estos últimos momentos de nochevieja, a punto de entrar a un nuevo ciclo, nos emociona adelantarles la portada del “Fanzine Vol. III: Sanación Sorora”. Es una obra de Yolliztli Ruiz. Quien nos halaga con su contribución y estamos agradecidaxs por esta bella oportunidad de colaboración. Les compartimos también la imagen con los significados, elaboraciones e ideas contenidos en su creación.

Definitivamente la cualidad que define mejor al 2020 es lo caótico. Hoy cerramos un año que para nosotraxs fue de retos, realidades, cambios, dolores y despedidas. También de mucha oportunidad para la transformación y generación de aprendizajes, agradecimientos y descubrimientos.

Es difícil enunciar todo lo que nos arrebató y nos dio el veinteveinte. Pero creemos que con el tiempo seguiremos percatandonos, reflexionando y esclareciendo nuestros sentires; con paciencia, comprensión y empatía hacia nosotraxs, ustedes y las personas que nos rodean.

Sabemos que resultan dolorosos los duelos. El aceptar cada una de esas partes y sus consecuencias es un paso importante para crecer como personas y seguir adelante. Es difícil afrontarlo. Una vez mirando que quedó en el pasado, transformemonos hacia lo que nos dé paz y libertad.

¡Adiós 20-20!

Este año nos ha hecho replantearnos mucho nuestra vida y el camino que vamos a tomar, pero no ha detenido nuestra lucha, tanto como colectiva como la de cada integrantax en lo individual. Hemos tenido fracturas, hemos llorado, hemos tenido que afrontar distintos procesos sanatorios y de duelo. Pero nunca hemos dudado seguir juntaxs y caminar con ustedes en esta marea morada y verde.

En Plumas Sororas queremos desear para ustedes que esta noche sea placentera, en compañía de personas que incentiven su voz. Esperamos que se encuentren en un espacio seguro y de amor. Enviamos nuestros mejores deseos para el año que se avecina. Y que a pesar de la angustia e incertidumbre que trajo este año, hayan podido encontrar una luz de esperanza.

 ¡Les mandamos abrazos cálidos y buenos deseos en su porvenir!

Hermana

|Por María José Granados (poema) y Fernanda Granados (ilustración)|

Para María Fernanda

Te confieso que existen esos días 
en que la muerte duda si la padezco viva. 
Se curte la piel que me cubre el cuerpo,
cesa el flujo de mis pensamientos. 

El descanso eterno me masajea las sienes
y sugiere en mi oreja el camino a la paz,
me promete el éxito después del fracaso
y callar a quienes digan que esperaban más. 

Pero arrastro mi peso desnudo frente al espejo
para encontrar los lunares que tienes en el cuerpo.
En mis ojos, nuestra herencia de círculos negros,
en mis lágrimas, vergüenza y arrepentimiento. 

No corto esta carne ni derramo mi sangre 
porque es la misma que corre por tus venas,
porque ninguna pena vale matarte en vida,
porque te quiero viva matando tus penas. 

Si cae por tus mejillas 
el veneno de mi calma,
prometo hacer justicia a tu dolor. 
Hija fiel de la irreverencia, 
madre de todo mi amor.

—María José Granados

Ilustración «Hermana» por Fernanda Granados.

Pueden encontrar más del arte de Fernanda Granados en su página de Facebook @trashpandita.